1. Rest enough, and you won't be ill soon 
( and thì 2 vế điều kiện phải có ý bổ nghĩa cho nhau, nên mình biến will be ill soon thành won't be ill : ko bị ốm để bổ nghĩa cho rest enough )
2. What a very big collection of painting that your father has ! 
( đây là cấu trúc câu cảm thán, khên bố nhân vật "you" có 1 bộ sưu tập tranh rất lớn ! )
Chúc bạn học tốt !