1. Chàng xạ thủ / mặc áo xanh bắn con chim đang mổ con sâu bò trên cành.
CN VN
2. Những chú voi / chạy đến đích trước tiên đều ghìm đà, hươ vòi chào khán giả.
CN VN
3. Trên nền cát trắng tinh, nơi ngực cô Maitì xuống đón đường bay của giặc, / mọc lên những đóa
TN VN
hoa tím.
4. Ngay thềm lăng, mười tám cây vạn tuế / tượng trưng cho một hàng quân danh dự đứng trang
TN CN VN
nghiêm.
5. Trong lớp, Nam và Hoa / đang ngủ gật.
TN CN VN
6. Hoa và Nam / đang ngủ gật trong lớp.
CN VN TN
7. Trong truyện Trạng Quỳnh đã thể hiện tinh thần phản phong quyết liệt của nhân dân ta.
CN VN
8. Mươi mười lăm năm nữa thôi, các em / sẽ thấy cũng dưới ánh trăng này, dòng thác nước / đổ
TN CN VN CN
xuống làm chạy máy phát điện; ở giữa biển rộng, cờ đỏ sao vàng phấp phới bay trên những con tàu
VN TN CN VN
lớn.
9. Đến khi các loài hoa rực rỡ như hoa gạo, vông, phượng, bằng lăng, muồng... đã kéo quân qua
TN
bầu trời Hà Nội, cây sấu trước nhà tôi / mới lấp ló những chùm quả ngọt xanh giòn
TN CN VN
10. Ở mảnh đất ấy, tháng giêng, tôi / đi đốt bãi, đào ổ chuột; tháng tám nước lên, tôi / đánh giậm,
TN CN VN TN CN
úp cá, đơm tép; tháng chín, tháng mười, đi móc con da dưới vệ sông.
VN TN VN
11. Hôm sau, khi phương đông vừa vẫn bụi hồng, con hoạ mi ấy lại hót vang lừng chào nắng sớm.
TN CN VN
