+ Rừng khô / hiện lên với tất cả vẻ uy nghi tráng lệ của
CN VN
nó / trong ánh mặt trời vàng óng
TN
+ Những thân cây tràm / vỏ trắng vươn lên trời, chẳng khác gì
CN VN TN
những cây nến khổng lồ, đầu lá / rủ phất phơ
CN VN
+ Từ trong biển lá / xanh rờn đã bắt đầu ngả sang màu úa, ngát
CN VN
dậy một mùi hương lá tràm bị hun nóng / dưới mặt trời
TN
+ Tiếng chim / không ngớt vang ra, vọng mãi lên / trời cao xanh thẳm, không cùng
CN VN TN
+ Trên các trảng rộng và chung quanh / các lùm bụi / thấp mọc theo
TN CN VN
các lạch nước
+ Nơi mà sắc lá còn xanh, / ta / có thể nghe tiếng vù vù bất tận của hàng
TN CN VN
nghìn loại côn trùng có cánh không ngớt bay đi bay lại / trên những bông
TN
hoa nhiệt đới sặc sỡ, vừa lộng lẫy nở ra đã vội tàn nhanh trong nắng.
HỌC TỐT NHA !
#NOCOPY