Một phần lớn những kỷ niệm thời thơ ấu của tôi khá mông lung và mờ nhạt, khoảng thời gian mà tôi hầu như không nhớ nôi tên và khuôn mặt của giáo viên hay bạn học mẫu giáo của tôi. Nhưng điều duy nhất vẫn còn ở với tôi từ thời kỳ đó là những câu chuyện của Enid Blyton.
Tôi có thể tự hào nói rằng tôi lớn lên với các nhân vật của Blyton, những người đã đi cùng tôi từ những năm tuổi vị thành niên vào những năm học tiểu học của tôi vì những câu chuyện của bà có những mức độ khó khác nhau cho một nhóm độc giả.
Đối với bản thân tôi, tác giả này đã mở ra tâm trí đấy ấn tượng của tôi những thế giới khác nhau, những thế giới huyền diệu và cũng khác biệt về mặt văn hóa. Ví dụ, trường nội trú không phải là lựa chọn phổ biến ở Singapore bởi vì đối với một hòn đảo nhỏ như cuả chúng tôi, trường tiểu học của tôi chỉ cách nhà 15 phút đi bộ. Tuy nhiên, thông qua loạt truyện Malory Towers, tôi biết nhiều hơn về cách những đứa trẻ khác sống ở các khu vực khác trên thế giới.
So với việc xem phim hoạt hình, những câu chuyện của bà khiến cho trẻ em có nhiều không gian hơn để tưởng tượng và suy nghĩ sáng tạo. Tôi được gợi lên những hình ảnh về cách Mặt Trăng và Saucepan Man từ loạt cây Faraway có thể trông như thế nào và quần áo của yêu tinh sẽ màu gì. Trong tâm trí của tôi, yêu tinh không bao giờ là rách xơ xác như Dobby trong Harry Potter hoặc ngọt ngào như Legolas trong Chúa tể của những chiếc nhẫn. Thay vào đó, chúng có kích thước nhỏ gọn, mảnh mai với đôi tai sắc nhọn và đôi mắt hạnh nhân hạnh phúc mặc quần áo màu xám.
Sau hơn một thập kỷ ngập tràn những cuốn sách của Blyton, tôi vô cùng ấn tượng rằng bà ấy có thể nói lên những suy nghĩ phù hợp cho một đứa trẻ. Là tác giả hoặc nhà văn, điều bắt buộc là phải viết theo cách hiểu rõ ràng của độc giả. Như vậy, các tác giả thiếu nhi cần phải đơn giản hóa suy nghĩ của mình và nói rõ bằng ngữ pháp và từ vựng phù hợp với các nhóm tuổi khác nhau. Là một người lớn, người ta có thể tưởng tượng được những khó khăn để trở thành một tác giả của trẻ em, thật khó thành công và tốn thời gian khi yêu cầu chúng ta ngừng suy nghĩ như một người trưởng thành và chấp nhận tinh thần của một đứa trẻ.