Bi thép khối lượng M = 3m, vận tốc $\vec{v}$ va chạm bi thủy tinh khối lượng m , đứng yên.
Sau va chạm bi thủy tinh có vận tốc $3.\vec{v}$(*) , bi thép có vận tốc $\vec{v'}$(Coi hệ là kín)
Áp dụng định luật bảo toàn động lượng:
m.($3.\vec{v'}$)+(3m).$\vec{v'}$=3m$\vec{v}$⇔2$\vec{v'}$=$\vec{v}$⇒$\vec{v'}=\frac{\vec{v}}{2}$
(Thay vào (*)).Vậy sau va chạm,bi thủy tinh có vận tốc $\frac{3v}{2}=\frac{3.6}{2}=9(m/s)$ cùng hướng chuyển động của bi thép trước va chạm.