From a distance, the eagle tree looks like a giant umbrella. The trunk is large enough for a hug and is dark brown in color. From that trunk emanated branches, they kept getting smaller and smaller towards the top. On each branch, the leaves of the tree spread out luxuriantly. The leaves are so big, every time we look at them, we think of the propeller at home. The leaves are light green when young. Over time they get darker and when autumn comes, the leaves will turn red. It's so interesting to see the red and green leaves crammed together in the sky. Every autumn, when I go to school, I can witness that beautiful image. But when spring comes, the tree will return to itself with new shoots of young leaves.
Dịch :
Nhìn từ xa, cây bàng giống như một cái ô khổng lồ. Thân cây to vừa đủ một vòng ôm và có màu nâu sẫm. Từ cái thân ấy tỏa ra những cành cây, chúng cứ nhỏ dần, nhỏ dần về phía ngọn. Trên mỗi nhánh cây, lá bàng tỏa ra xum xuê. Lá bàng to lắm, cứ mỗi khi nhìn chúng em lại liên tưởng đến cái cánh quạt ở nhà. Lá bàng có màu xanh nhạt khi còn non. Càng lúc chúng lại càng đậm hơn và khi mùa thu đến lá bàng sẽ chuyển sang màu đỏ. Nhìn những lá bàng lá xanh lá đỏ chen chúc nhau giữa trời mới thật thú vị làm sao. Mùa thu nào đến trường em cũng được chứng kiến hình ảnh tuyệt đẹp ấy. Thế nhưng khi mùa xuân về, cây bàng sẽ trở lại là chính mình với những chồi lá non mới mọc.