Từ chân ở đây là nghĩa chuyển.
Chuyển theo phương thức ẩn dụ
Vì cách gọi từ chân chỉ vị trí tiếp giáp của đất với mây
Đoạn thơ là những lời độc thoại nội tâm đau đơn của Thúy Kiều ở lầu Ngưng Bích. Trong khung cảnh buồn khổ, trong sự đớn đau, cô độc, Kiều lo lắng nhìn về thế giới quanh mình nơi mà chỉ có bao la sóng nước. Lời thơ cũng dự báo cho những đớn đau ập đến trong cuộc đời Kiều.