Đoạn thơ :
"Dân chài lưới làn da ngăm dám nắng
Cả thân hình nồng thở vị xa xăm
Chiếc thuyền im bến mỏi trở về nằm
Nghe chất muối thấm dần trong thớ vỏ"
- Biện pháp tu từ được sử dụng là:
+ Nhân hóa: "Chiếc thuyền im bến mỏi trở về nằm"
+ Ẩn dụ chuyển đổi cảm giác: " Nghe chất muối thấm dần trong thớ vỏ"
Tác dụng của hai phép tu từ trên: Đoạn thơ không chỉ phác họa hình ảnh người dân chài hiện lên thật đẹp đẽ mà còn có cả hình ảnh những con thuyền "bạn người đi biển". Sau một ngày vật lộc với sóng biển, con thuyền không giấu giếm vẻ mệt mỏi của mình. Biện pháp nhân hóa "Chiếc thuyền im bến mỏi trở về nằm" khiến người đọc hình dung rất rõ dáng vẻ nặng nề, thấm mệt của chiếc thuyeefntreen bến đỗ. Nó lặng im " Nghe chất muối thấm dần trong thớ vỏ" . Tế Hanh thật tài tình khéo léo khi sử dụng biện pháp ẩn dụ chuyển đổi cảm giác. "Nghe" là động từ chỉ hoạt động của thính giác, "thấm" lại là cảm nhận của xúc giác. Con thuyền nằm nghỉ đồng thời cảm nhận từ chuyển động tinh vi nhất đang diễn ra trong mình. Câu thơ như chất chứa tình cảm yêu mến, tự hào về quê hương xứ sở của Tế Hanh.