7 bước dịch tiếng Anh chuẩn:
Bước 1: Đọc 1 lần toàn bộ tài liệu
Bước 2: Nhận diện từ, nhóm từ khó dịch
Bước 3: Sắp xếp lại câu rõ ràng
Bước 4: Xác định văn phong của tài liệu
Bước 5: Dịch từng câu, từng đoạn
Bước 6: Biên tập lại cho phù hợp với lối nói của người Việt
Bước 7: Đánh giá bài dịch tiếng Anh