Ta sử dụng nói giảm nói tránh để tránh gây cảm giác ghê sợ, để lịch sự hơn , cụ thể thì ta chuyển như sau.
$\text{"Bác đã chết rồi."}$ ta có thể chuyển thành $\text{"Bác đã ra đi." }$
$\\$ $\text{"Sao em học dốt thế ? }$ $\text{Mãi mà không hiểu bài"}$ ta có thể chuyển thành $\text{"Em học chưa tiến bộ lắm đâu nhé!" }$
$\\$ $\text{" Sao cháu đần vậy ? " }$ ta có thể chuyển thành $\text{"IQ của cháu" }$ $\text{tỉ lệ thuận với }$ $\text{nhiệt độ ở Bắc Cực hay sao ? "}$
