Đặt $x$ (ngày) là thời gian mỗi đội phải làm theo kế hoạch. (đk: $x>0$)
Theo đề ra, ta có pt:
$\dfrac{40}{x-2}(x+2)=\dfrac{90}{x+2}(x-2)$
$<=>5^2-52x+20=0$
Giải pt ta nhận được hai giá trị là $x=10$ (nhận) hoặc $x=\dfrac{2}{5}$ (loại)
Vậy theo kế hoạch thì mỗi đội phải làm việc trong $10$ ngày.