ᴅᴇᴀʀ ᴍʏ ʙᴇsᴛ ғʀɪᴇɴᴅ, --- (ᴛʜᴇ ɴᴀᴍᴇ ɪs ᴜᴘ ᴛᴏ ʏᴏᴜ), ɢʀᴇᴇᴛɪɴɢ ғʀᴏᴍ ᴠᴀɴᴄᴏᴜᴠᴇʀ, ᴄᴀɴᴀᴅᴀ:
ᴛʜᴀɴᴋ ʏᴏᴜ ғᴏʀ ʏᴏᴜʀ ʀᴇᴄᴇɴᴛ ʟᴇᴛᴛᴇʀ. ɪᴛ ɪs sᴏ ɢʀᴇᴀᴛ ᴛᴏ ʜᴇᴀʀ ғʀᴏᴍ ʏᴏᴜ! ɪ ᴀᴍ ᴠᴇʀʏ ɢʟᴀᴅ ᴛʜᴀᴛ ʏᴏᴜ ʜᴀᴅ ᴀ ɢᴏᴏᴅ ᴠᴀᴄᴀᴛɪᴏɴ! ᴀɴᴅ ɪ’ᴍ ʜᴀᴠɪɴɢ ᴀ ɢʀᴇᴀᴛ ᴛɪᴍᴇ ᴡɪᴛʜ ᴍʏ ғᴀᴍɪʟʏ ᴡʜɪʟᴇ ᴡʀɪᴛɪɴɢ ᴛʜᴇ ᴘᴏsᴛᴄᴀʀᴅ ғᴏʀ ʏᴏᴜ ʀɪɢʜᴛ ɴᴏᴡ, ɪ ᴛʜɪɴᴋ ᴛʜᴀᴛ ᴛʜɪs ᴘᴏsᴛᴄᴀʀᴅ ᴡɪʟʟ sᴇɴᴅ ᴛᴏ ʏᴏᴜ ᴀʙᴏᴜᴛ 𝟷 ᴍᴏʀᴇ ᴡᴇᴇᴋ!
ᴀs ғᴏʀ ᴍᴇ, ɪ ᴀᴍ ᴀʟsᴏ sᴘᴇɴᴅɪɴɢ ᴀ ᴡᴏɴᴅᴇʀғᴜʟ ᴠᴀᴄᴀᴛɪᴏɴ. ғɪʀsᴛ, ᴡᴇ ᴀʀᴇ ʜᴀᴠɪɴɢ ᴀ ᴛʀɪᴘ ᴛᴏ ᴠᴀɴᴄᴏᴜᴠᴇʀ, ᴄᴀɴᴀᴅᴀ ɴᴏᴡ. ᴛʜᴇ ᴡᴇᴀᴛʜᴇʀ ɪs ᴇxᴛʀᴇᴍᴇʟʏ ᴄᴏʟᴅ! ɪᴛ’s ᴀʙᴏᴜᴛ 𝟹𝟿 – 𝟺𝟸 ᴅᴇɢʀᴇᴇs ғᴀʜʀᴇɴʜᴇɪᴛ (𝟼 ᴅᴇɢʀᴇᴇs ᴄᴇʟsɪᴜs), ᴠᴇʀʏ ᴄᴏʟᴅ ɪsɴ’ᴛ ɪᴛ? sᴏᴍᴇᴛɪᴍᴇs ɪᴛ ᴇᴠᴇɴ ʜᴀs sɴᴏᴡ. sᴏ ᴡᴇ ʜᴀᴠᴇ ᴛᴏ ᴡᴇᴀʀ ᴠᴇʀʏ ᴛʜɪᴄᴋ ᴄʟᴏᴛʜᴇs. ʏᴏᴜ ᴋɴᴏᴡ ᴡʜᴀᴛ? ɪ ᴍᴜsᴛ ᴛᴇʟʟ ʏᴏᴜ ᴛʜᴀᴛ ᴛʜᴇ ʜᴏᴛᴇʟs ɪɴ ᴠᴀɴᴄᴏᴜᴠᴇʀ are all wonderful! ɪᴛ ɪs ᴠᴇʀʏ ғᴜʟʟʏ ᴇǫᴜɪᴘᴘᴇᴅ, ᴀɴᴅ ᴛʜᴇ ʀᴏᴏᴍs ᴀʀᴇ ᴠᴇʀʏ ᴄʟᴇᴀɴ ᴀɴᴅ ᴛɪᴅʏ. ɪɴ ᴛʜɪs ʜᴏᴛᴇʟ ᴛʜᴇʀᴇ ɪs ᴀʟsᴏ ᴀ ᴠᴇʀʏ ʙᴇᴀᴜᴛɪғᴜʟ sᴡɪᴍᴍɪɴɢ ᴘᴏᴏʟ, ᴛʜᴇ ᴡᴀᴛᴇʀ ɪs ᴠᴇʀʏ ᴛʀᴀɴsᴘᴀʀᴇɴᴛ. ɪ ᴍᴜsᴛ sᴀʏ ᴀʟᴛʜᴏᴜɢʜ ᴛʜᴇ ᴘʀɪᴄᴇ ɪs ᴀ ʙɪᴛ ᴇxᴘᴇɴsɪᴠᴇ ʙᴜᴛ ᴡᴏʀᴛʜ ᴛʜᴇ ᴍᴏɴᴇʏ, ᴡᴇʟʟ ᴅᴇsᴇʀᴠᴇᴅ 𝟻 sᴛᴀʀs! ɪᴛ’s sɴᴏᴡɪɴɢ ᴀᴛ ᴛʜᴇ ᴍᴏᴍᴇɴᴛ ᴀɴᴅ ɪ’ᴍ ʙᴜɪʟᴅɪɴɢ ᴛʜᴇ sɴᴏᴡᴍᴀɴ ᴡɪᴛʜ ᴍʏ ʙʀᴏᴛʜᴇʀ, ɪᴛ’s ᴠᴇʀʏ ғᴜɴ ᴀɴᴅ ᴇxᴄɪᴛᴇᴅ. ᴡʜɪʟᴇ ᴡᴇ’ʀᴇ ʙᴜɪʟᴅɪɴɢ ᴛʜᴇ sɴᴏᴡᴍᴀɴ, ᴍʏ sɪssʏ (sɪsᴛᴇʀ) ɪs ʀᴇᴀᴅɪɴɢ ᴀ ᴍᴀɢᴀᴢɪɴᴇ ᴏɴ ʜᴇʀ ʙᴇɴᴄʜ ᴡɪᴛʜ ᴀ ᴛʜɪᴄᴋ ʙʟᴀɴᴋᴇᴛ, sʜᴇ ɪs ʟᴀᴢʏ ᴛᴏ ɢᴇᴛ ᴏғғ ᴛʜᴇ ʙᴇɴᴄʜ ɪɴ ᴛʜɪs ᴄᴏʟᴅ ᴀɴᴅ sɴᴏᴡʏ ᴡᴇᴀᴛʜᴇʀ. ᴀʙᴏᴜᴛ ᴍʏ ᴅᴀᴅ, ᴍʏ ᴅᴀᴅ ᴡᴀs sᴋɪɪɴɢ ᴏɴ ᴛʜᴇ ᴡʜɪᴛᴇ sɴᴏᴡ ɪɴ ᴛʜᴇ ʜᴏᴛᴇʟ ғʀᴏɴᴛ ʏᴀʀᴅ ᴀɴᴅ ʜᴇ ʟᴏᴏᴋᴇᴅ ᴠᴇʀʏ ᴘʀᴏғᴇssɪᴏɴᴀʟ ᴡɪᴛʜ sᴋɪʟʟs! ᴍʏ ᴅᴀᴅ ʟᴏᴠᴇs ᴛʜɪs sᴋɪɪɴɢ sᴘᴏʀᴛ ᴠᴇʀʏ ᴍᴜᴄʜ, ᴇsᴘᴇᴄɪᴀʟʟʏ ɪɴ ᴡɪɴᴛᴇʀ ᴀs ʜᴇ ᴄᴀɴ'ᴛ ᴍɪss ᴛʜɪs ᴇᴠᴇɴᴛ. ɪ ᴛʜɪɴᴋ ᴍʏ ᴍᴏᴍ ɪs ʜᴀᴠɪɴɢ ᴛʜᴇ ʜᴀᴘᴘɪᴇsᴛ ᴛɪᴍᴇ ʙᴇᴄᴀᴜsᴇ sʜᴇ ɪs ʀᴇᴄᴏʀᴅɪɴɢ ᴛʜᴇ ʜᴀᴘᴘʏ ᴍᴏᴍᴇɴᴛs ᴏғ ᴍʏ ғᴀᴍɪʟʏ, ғᴏʀ ʜᴇʀ ᴛʜᴏsᴇ ᴍᴏᴍᴇɴᴛs ᴀʀᴇ ᴠᴇʀʏ ɪᴍᴘᴏʀᴛᴀɴᴛ, ɪᴛ ᴀʟᴡᴀʏs ᴍᴀᴋᴇs ʜᴇʀ ʜᴀᴘᴘʏ ᴀɴᴅ ᴛʜᴀᴛ's ᴡʜʏ sʜᴇ ᴀʟᴡᴀʏs ᴡᴀɴᴛᴇᴅ ᴛᴏ ʀᴇᴄᴏʀᴅ ᴛʜᴇ ʜᴀᴘᴘʏ ᴍᴏᴍᴇɴᴛs ᴏғ ᴍʏ ғᴀᴍɪʟʏ sᴏ ᴛʜᴀᴛ ɪᴛ ᴄᴏᴜʟᴅ ʙᴇ ᴇɴɢʀᴀᴠᴇᴅ ɪɴ ᴍʏ ᴍɪɴᴅ. ᴍʏ ᴍᴏᴍ ɪs ᴛʀᴜʟʏ ᴀ ғᴀᴍɪʟʏ ʟᴏᴠᴇʀ. ᴍʏ ʏᴏᴜɴɢᴇsᴛ sɪsᴛᴇʀ ɪs ᴘʀᴇᴘᴀʀɪɴɢ ᴀ ʟᴏᴛ ᴏғ sɴᴏᴡʙᴀʟʟs ғᴏʀ ᴜs ᴛᴏ ᴛʜʀᴏᴡ ᴛʜᴇ sɴᴏᴡʙᴀʟʟs ᴛᴏɢᴇᴛʜᴇʀ. ᴡᴇ’ʀᴇ ʜᴀᴠɪɴɢ ᴛʜᴇ ᴍᴏsᴛ ʜᴀᴘᴘɪɴᴇss ᴍᴏᴍᴇɴᴛ.
ᴀɴᴅ ᴡᴇ ᴡɪʟʟ ʙᴀᴄᴋ ɪɴ ᴛʜᴇ ᴀᴜɢᴜsᴛ, ʜᴏᴘᴇ ᴡʜᴇɴ ɪ ʙᴀᴄᴋ, ʏᴏᴜ ᴀɴᴅ ɪ ᴡɪʟʟ ʜᴀᴠᴇ ᴀ ɢᴏᴏᴅ ᴛɪᴍᴇ ᴏғ ʀᴇsᴛ ᴏғ ᴛʜᴇ sᴜᴍᴍᴇʀ.
ᴀʟʟ ᴛʜᴇ ʙᴇsᴛ! ғʀᴏᴍ --- (ʏᴏᴜʀ ɴᴀᴍᴇ) ᴡɪᴛʜ ʟᴏᴠᴇ ^^
--- (ʏᴏᴜʀ ɴᴀᴍᴇ) (tớ viết phong này đỡ bị copy é)
Phong bình thường (nếu cần thiết)
Dear my Best friend, --- (the name is up to you), greeting from Vancouver, Canada:
Thank you for your recent letter. It is so great to hear from you! I am very glad that you had a good vacation! And I’m having a great time with my family while writing the postcard for you right now, I think that this postcard will send to you about 1 more week!
As for me, I am also spending a wonderful vacation. First, we are having a trip to Vancouver, Canada now. The weather is extremely cold! It’s about 39 – 42 degrees Fahrenheit (6 degrees Celsius), very cold isn’t it? Sometimes it even has snow. So we have to wear very thick clothes. You know what? I must tell you that the hotels in Vancouver are all very wondelful! It is very fully equipped, and the rooms are very clean and tidy. In this hotel there is also a very beautiful swimming pool, the water is very transparent. I must say although the price is a bit expensive but worth the money, well deserved 5 stars! It’s snowing at the moment and I’m building the snowman with my brother, it’s very fun and excited. While we’re building the snowman, my sissy (sister) is reading a magazine on her bench with a thick blanket, she is lazy to get off the bench in this cold and snowy weather. About my dad, my dad was skiing on the white snow in the hotel front yard and he looked very professional with skills! My dad loves this skiing sport very much, especially in winter as he can't miss this event. I think my mom is having the happiest time because she is recording the happy moments of my family, for her those moments are very important, it always makes her happy and that's why she always wanted to record the happy moments of my family so that it could be engraved in my mind. My mom is truly a family lover. My youngest sister is preparing a lot of snowballs for us to throw the snowballs together. We’re having the most happiness moment.
And we will back in the August, hope when I back, you and I will have a good time of rest of the summer.
All the best! From --- (your name) with love ^^
--- (your name)
Dịch
Gửi người bạn thân nhất của tôi, --- (tên tùy thuộc vào bạn), lời chào từ Vancouver, Canada:
Cảm ơn bạn về lá thư gần đây của bạn. Thật là tuyệt khi được nghe từ bạn! Tôi rất vui vì bạn đã có một kỳ nghỉ tốt! Và tôi đang có một khoảng thời gian tuyệt vời bên gia đình khi viết bưu thiếp cho bạn ngay bây giờ, tôi nghĩ rằng bưu thiếp này sẽ gửi cho bạn khoảng 1 tuần nữa!
Còn tôi, tôi cũng đang trải qua một kỳ nghỉ tuyệt vời. Đầu tiên, chúng tôi đang có một chuyến đi đến Vancouver, Canada. Thời tiết cực kỳ lạnh! Nhiệt độ khoảng 39 - 42 độ F (6 độ C), rất lạnh phải không? Đôi khi nó thậm chí có tuyết. Vì vậy chúng tôi phải mặc quần áo thật dày. Bạn biết gì không? Tôi phải nói với bạn rằng các khách sạn ở Vancouver đều rất tuyệt! Nó được trang bị rất đầy đủ, và các phòng rất sạch sẽ và gọn gàng. Trong khách sạn này còn có một bể bơi rất đẹp, nước rất trong suốt. Phải nói tuy giá hơi đắt nhưng đáng đồng tiền bát gạo, rất xứng đáng được 5 sao! Hiện tại trời đang có tuyết rơi và tôi đang cùng anh trai đang xây người tuyết, điều đó rất vui và đầy hào hứng. Trong khi chúng tôi đang dựng người tuyết, chị gái của tôi đang đọc tạp chí trên băng ghế dài với một tấm chăn dày, cô ấy rất lười ra khỏi băng ghế trong thời tiết lạnh giá và đầy tuyết này. Về bố tôi, bố tôi đang trượt tuyết trên tuyết trắng ở sân trước của khách sạn và ông ấy trông rất chuyên nghiệp với các kỹ năng! Bố tôi rất thích môn thể thao trượt tuyết này, đặc biệt là vào mùa đông và ông ấy không thể bỏ lỡ sự kiện này. Tôi nghĩ mẹ đang có khoảng thời gian hạnh phúc nhất vì mẹ đang ghi lại những khoảnh khắc hạnh phúc của gia đình mình, đối với mẹ những khoảnh khắc đó rất quan trọng, nó luôn làm mẹ hạnh phúc và đó là lý do mẹ luôn muốn ghi lại những khoảnh khắc hạnh phúc của gia đình mình nên có thể khắc sâu trong tâm trí tôi. Mẹ tôi thực sự là một người yêu thương gia đình. Em gái út của tôi đang chuẩn bị rất nhiều quả cầu tuyết để chúng ta cùng nhau ném những quả cầu tuyết.
Chúng tôi đang có khoảnh khắc hạnh phúc nhất. Và chúng ta sẽ trở lại vào tháng 8, hy vọng khi tôi trở lại, bạn và tôi sẽ có một khoảng thời gian nghỉ ngơi vui vẻ của mùa hè.
Tất cả tốt nhất!
Từ --- (tên của bạn) với tình yêu (love) ^^ --- (tên của bạn)
Nếu muốn báo cáo thì xin hãy tìm link về bài viết giống y chang như vậy và thời gian đăng trước bài viết của mình ↓↓
⇒⇒ Chép trong vở và dùng google dịch để dịch ra nhé (tuần trước mới làm đề giống vậy)←←
Ngày 10/1/2021
🥀 @Julie #haphuongtran0411💫
CHÚC CẬU HỌC TỐT ( •̀ ω •́ )✧🙆♀️💦
#Nocopy (Làm ơn đừng copy ạ) ←← 🙇♀️💦💗