1. The holidays were too cheap for them to book one immediately
→ Những ngày lễ giá quá rẻ để họ đặt một chiếc ngay lập tức
2. The plane was too late for them to get to bed at three in the morning
→ Máy bay đã quá muộn khiến họ đi ngủ lúc ba giờ sáng.
3. The way to the beach was so long that it took them an hour to walk there
→ Đường đến bãi biển dài đến nỗi họ phải mất cả tiếng đồng hồ để đi bộ đến đó
4. The beach was too crowded to have room to sit down
→ Bãi biển quá đông không có chỗ để ngồi
5. The film was too boring for us to continue watching
The film was so boring that we decided to go home
→ Cái phim quá nhàm chán để chúng tôi tiếp tục xem
Cái phim quá nhàm chán nên chúng tôi quyết định đi về
6. She is so hard–working that all of us like her
→ Cô ấy chăm chỉ đến nỗi tất cả đều thích cổ
Dùng cấu trúc "so...that" với "such....that" nghe hợp lí hơn .-.
Cái enough là mình thấy không phù hợp rồi
Cấu trúc "quá đến nỗi mà":
· S + be/V + so + adj + that S.V.O
· It + be/V + such + a/an/the/∅ + adj + N + that S.V.O
· S + be + too + adj + (for sb) + to V
· S + be not + adj(trái nghĩa) + enough + (for sb) + to V