- Văn mẫu 1 :
Happy New Year ! Only a few more days until the Lunar New Year. I like Tet a lot because I can buy new candies, new clothes, visit my grandparents and lots of fun games with my friends! Wow, my hometown is full of people going to the Tet shopping market. In the market, people go back to buy fruits and candies. In my place, my family buys banh chung, my family makes delicious banh chung. My hometown market sells a lot of beautiful clothes printed with pictures of peach trees, flowers or cute animals. On the occasion of Tet, I went to congratulate the New Year and the happiest thing was to receive lovely lucky money. Tet is the best time for all families. It is not good that there are some neighbors quarreling about garbage, I am very sad for this, but many times people unite and embrace each other.
Dịch :
Chúc mừng năm mới ! Chỉ còn vài ngày nữa thôi là đến Tết Nguyên Đán rồi . Tôi thích Tết rất nhiều bởi vì tôi có thể mua bánh kẹo , quần áo mới , được đi thăm ông bà và rất rất nhiều trò chơi thú vị cùng bạn bè ! Wow , quê tôi tấp nập người ra chợ mua sắm Tết . Ngoài chợ người người đi lại mua hoa quả và bánh kẹo . Chỗ tôi , nhà thì mua bánh chưng , nhà thì khéo tay làm những chiếc bánh chưng thơm ngon . Chợ quê tôi bán rất nhiều quần áo rất đẹp in hình cây đào , hoa lá hay hình con thú rất dễ thương . Vào dịp Tết , tôi được đi chúc Tết và vui nhất là được nhận bao lì xì xinh xắn . Ngày Tết là thời gian đẹp nhất của mọi gia đình . Điều không tốt là có vài hàng xóm hay cãi nhau về chuyện rác bẩn , tôi rất buồn cho điều này nhưng nhiều lúc mọi người đoàn kết , đùm bọc nhau
- Văn mẫu 2 :
Happy New Year ! With only a few more days until Tet, the people of my hometown are busy with work. Some people clean the house and decorate the house to have a warm and happy New Year. Someone looks like a delicious banh chung. On the street, people were busy going to the market to buy peach trees, kumquat trees; others buy very nice clothes and skirts with a picture of a peach tree, a flower or a cute animal; others buy fruit, betel and areca and put incense on the altar; Some people buy candies and sunflower seeds or pumpkin seeds.
Dịch :
Chúc Mừng Năm Mới ! Chỉ còn vài ngày nữa thôi là đến Tết rồi , người dân quê tôi đang bận rộn với công việc . Người thì lau dọn nhà cửa và trang trí nhà để đón một cái Tết đầm ấm , vui vẻ . Người thì trông nồi bánh chưng thơm ngon . Ngoài đường thì tấp nập người ra chợ mua cây đào , cây quất ; người thì mua quần áo , váy rất đẹp in hình cây đào , hoa lá hay hình con thú rất dễ thương ; người thì mua hoa quả , trầu cau và nhưng nén hương đặt lên bàn thờ ; người thì mua bánh kẹo và hướng dương hay hạt bí , ..... Tết là thời gian đẹp để mọi người bên gia đình , đoàn kết , yêu thương
- Văn mẫu 3 :
Happy New Year ! Surely everyone is busy with Tet, right? Me too! People in my hometown are also very busy, some people at home cleverly pack banh chung and look for a pot of cakes, people rush to the market to buy beautiful clothes with pictures of apricot trees, flowers, or cute pets. Especially during Tet, people sell a lot of cherry blossoms and apricot flowers or kumquats. People go to the market to buy candies and nuts. Tet is a beautiful time for everyone with the family to have a happy, happy and warm Tet
Dịch :
Chúc Mừng Năm Mới ! Chắc hẳn mọi người đang tất bật với Tết đúng không ? Tôi cũng vậy đấy ! Quê tôi mọi người cũng rất tất bật , người thì ở nhà khéo léo gói bánh chưng và trông nồi bánh , người thì tấp nập ra chợ mua nhưng bộ quần áo đẹp in hình cây đào mai , hoa lá hay những thú nuôi dễ thương . Đặc biệt vào dịp Tết mọi người bán rất nhiều hoa đào và hoa mai hay cây quất . Người thì ra chợ mua bánh kẹo và hạt cắn . Tết là thời gian đẹp để mọi người bên gia đình , ăn Tết vui vẻ , hạnh phúc và đầm ấm
Xin lỗi bạn nhé ! Đậu không làm đủ 5 dòng . Tối đa chỉ có 6 dòng thôi ạ . Thông cảm !!!
* Chúc bạn học tốt ! Xin hay nhất ạ *
@Đậu Đậu
