Tính thái từ:
`a``)` ư
`=>` Tác dụng: cấu tạo câu nghi vấn.
`->`Từ ư thể hiện sắc thái thân mật, giúp tạo không khí giản dị nhưng cũng rất ấm cũng, thân mật để cuộc trò chuyện trở nên không quá thô cứng, nhàm chán.
`b``)` Thương thay.
`=>` Tác dụng: bộc lộ cảm xúc của tác giả với những số kiếp" sống nhờ hàng xứ, chết vùi đường quan". Có tác dụng cấu tạo câu cảm thán.
`->` Từ thương thay thể hiện sắc thái đồng cảm của tác giả.