- Ngôn ngữ nói là ngôn ngữ âm thanh, được tiếp nhận bằng thính giác và phần nào đó là thị giác (trước các cử chỉ, điệu bộ), là lời nói trong giao tiếp hàng ngày, người nghe và người nói tiếp xúc trực tiếp với nhau, thay phiên nhau nói và nghe.
- Ngôn ngữ viết là ngôn ngữ được thể hiện bằng chữ viết trong văn bản và được đón nhận bằng thị giác.
* so sánh
- Giống nhau Cùng sử dụng vốn ngôn ngữ chung của cộng đồng.
- Khác nhau
+ Phương tiện
.NNN âm thanh, ngữ điệu, cử chỉ, điệu bộ,...
.NNV chữ viết, dấu câu, kí hiệu,...
+ Hoàn cảnh sử dụng
.NNN giao tiếp trực tiếp, có sự đổi vai, phản đối tức khắc, điều kiện gọt rũa, suy ngẫm, phân tích.
.NNV giao tiếp gián tiếp, không đổi vai, có điều kiện lựa chọn, suy ngẫm, phân tích
+ Từ và câu
. NNN từ ngữ đa dạng tự do, câu tỉnh lược không rườm rà.
. NNV từ ngữ được lựa chọn kĩ, câu văn mạch lạc, chặt chẽ.
