Sách vở chỉ là sách vở khi xét về nghĩa thì không tuân thủ phương châm về lượng. Câu nói này không cung cấp cho người nghe một thông tin gì mới cả. Nhưng khi xét về hàm ý thì nó lại tuân thủ phương châm hội thoại. Sách vở cung cấp cho ta tri thức, nó là một vật vô tri vô giác, nó chỉ là một vật bình thường. Cuộc đời nó có rất nhiều thử thách, gian lao phải vượt qua, trong khi đó sách vở chẳng giúp ích được gì. Câu đó khuyên chúng ta, đừng quan niệm rằng đọc nhiều sách là có thể hoàn thành cuộc viễn dương, nhưng bấy nhiêu đó vẫn chưa đủ.
