THỰC HÀNH TIẾNG ĐỊA PHƯƠNG PHẦN CUỐI:CHUYỂN TIẾNG VIỆT PHỔ THÔNG SANG TIẾNG ĐỊA PHƯƠNG(BẰNG PHIÊN ÂM/CHỮ CÁCH ĐIỆU TƯỢNG HÌNH(NẾU BIẾT)) THEO MẪU •Vần "iên/iêng"->"iăng" Vd:Sân=Hiên=Hiăng Viên=Viăng Phiên=... Tiền=... Kiến=... Chiên=... Miền=... Siêng=... Niềng=... Phiền=... Thiền=... Biển=... Diễn=... Hiển=... •Vần "an/ăn"->"ên" Vd:Ăn=Ên Sắn=... Khăn=... Nặn=... Chặn=... Bắn=... Dằn=... Lặn=... Mặn=... Nản=... Sạn=... Rạn=... Rặn=... Tan=... Ván=... Lan man=... •Vần "ô"->"u","ng"->"n" Vd:Đô=Đu Công=... Sông=... Vông=... Tông=... Nông=... Hôn=... Lộn=... Trộn=... Khôn=... Rồng=... Trồng=... Hồng=... Gồng=... Thôi=... Xôi=... Cối=... Gối=... •Vần "a"->"ia" Vd:Là=Lìa Lá=... Xa=... Na=... Ba=... Da=... Ca=... Ra=... Vả=... Chả=... Cả=... Thả=... Khả=... Hạ=... Chà=... Trà=... Mà=... Và=... •Vần "ui"->"u","v"->"y" Vd:Vui=Yu Thui=Thu Vùi=... Chùi=... Cùi=... Tui=... Núi=... Cúi=... Phủi=... Rủi=... •Vần "ết"->"iết","h"->"kh","v"->"y" Vd:Hết=Khết Hệt=... Chết=... Mệt=...=Uể Sệt=... Tết=... Rết=... Vết=... ...