Các từ địa phương Nam Bộ trong văn bản Lục Vân Tiên cứu Kiều Nguyệt Nga ( trích Lục Vân Tiên - Nguyễn Đình Chiểu):
Đàng,vô, bớ đảng, mầy,thác rày, chớ, tiểu thơ,tớ, thầy,vầy, chi,đương, đà.
==>Những ngôn ngữ địa phương đó nó gần gũi,thân thương với người dân Nam Bộ,những câu nói hết sức giản dị,mộc mạc.
#mik tự lm nha