Tác phẩm Qua Đèo Ngang của Bà Huyện Thanh Quan thể hiện sự tâm trạng cô độc, mỗi nỗi khổ của nhà thơ trước cảnh Đèo Ngang. Qua Đèo Ngang còn cho thấy sự yêu mến núi non , đất nước của nữ thi sĩ . Bài thơ còn thể hiện tâm sự buồn bã, lạc cảm, nỗi niềm trong bài thơ của chính cô ấy , được tác giả thể hiện qua nhiều biện pháp nghệ thuật, phép nhân hóa, phép tu từ, sử dụng từ ngữ một cách khôn ngoan và tinh tế. Bài thơ còn nhấn mạnh rằng giá trị của việc sử dụng nghệ thuật và tâm sự sâu kín của chính nhà thơ.
quan hệ từ là : với