Gửi bạn đáp án:
Phần tiếng anh
According to Vietnamese tradition, many families live together under the same bloodline called the extended family. However, living in a large family has many advantages and disadvantages. In terms of advantages, in a large family can share work, finance, love and affection with each other. Children especially never feel left out and easily create the best relationship with everyone. In a large family will include many different generations from ancient times to the present. Therefore, each person's thoughts will be different, leading to disagreements. Not only that, the children will be the most disadvantaged, although they will not lack the love of everyone, they will be forced to live according to which generation is best, to follow different lifestyles. After that, due to the large number of members with many different personalities, it is inevitable that collisions and inconveniences in daily life will be inevitable. Not only that, meals eaten together will inevitably have individual tastes. This generation also eats salty food because of hard work, and this generation eats lightly because it is less hard work. Just that much, also caused more difficulties than advantages. After all, it is up to each person to decide whether or not to live in the extended family.
Phần dịch
Theo truyền thống Việt Nam, nhiều gia đình sống cùng nhau chung một huyết thống gọi là đại gia đình. Tuy nhiên việc sống trong đại gia đình không ít nhiều những thuận lợi và khó khăn. Nói về mặt lợi thế thì trong một đại gia đình có thể chia sẻ công việc, tài chính, tình yêu, tình cảm với nhau. Đặt biệt là trẻ em không bao giờ cảm thấy bị bỏ quên và dễ dàng tạo nên mối quan hệ tốt nhất với tất cả mọi người. Trong một đại gia đình sẽ bao gồm rất nhiều thế hệ khác nhau từ thời xa xưa đến hiện tại. Vì thế mỗi suy nghĩ của mỗi người sẽ khác dẫn đến là bất đồng quan niệm. Không những thế, những đứa trẻ sẽ là người chịu thiệt thòi nhất, mặt dù không thiếu tình cảm của mọi người nhưng sẽ bị đem ra để bắt buộc sống theo thế hệ nào là tốt nhất, phải đi theo từng lối sống khác nhau. Sau nữa là do số 1 lượng đông đảo của các thành viên với nhiều tính cách khác nhau sẽ không tránh khỏi những va chạm, bất tiện trong sinh hoạt hàng ngày. Không những thế, những bữa cơm ăn cùng nhau sẽ không tránh khỏi những khẩu vị từng người. Thế hệ cũng hay ăn mặn vì làm việc cực nhọc, còn thế hệ nay thì ăn nhạt vì ít vất vả hơn. Chỉ chừng đó thôi, cũng gây ra khá nhiều khó khăn hơn là thuận lợi. Sau tất cả, việc sống theo đại gia đình hay không là do sự quyết định của mỗi người.
~~~~ Chúc bạn học tốt ~~~~
Không biết có hữu ích với bạn không nhưng nếu thấy có ích thì cho mình xin hay nhất nha