Thân em như trái bần trôi,
Gió dập sóng dồi, biết tấp vào đâu?
Câu ca dao trên đã gợi cho chúng ta biết bao suy ngẫm về số phận người phụ nữ. Trái bần vốn được biết là loại trái quen thuộc ở vùng sông nước miền Tây. Tuy nhiên, trái bần không có giá trị cao. Ngay cái tên của nó: "bần" - cũng gợi sự bèo bọt, trôi nổi. Việc so sánh "thân em" với "trái bần trôi" đã giúp người đọc hình dung được số phận của người phụ nữ. Đó là phận đời khổ đau, lênh đênh trôi nổi và không được coi trọng. "Gió", "sóng" cùng những động từ "dập", "dồi" đã gợi ra sự khó nhọc, lam lũ của tạo hóa. Xã hội xưa nhiều bất công, giá trị người phụ nữ coi như bằng không. Trái bần đành phải nương thân theo sóng, theo gió. Bởi vậy, sóng, gió mạnh thì người phụ nữ khổ đau; sóng, gió nhẹ thì người phụ nữ bình an. "Biết tấp vào đâu?" - câu hỏi cất lên thật cay đắng, xót xa. Hiện thực nghiệt ngã khiến cho người phụ nữ chịu bao bất hạnh.
* Phép lặp: trái bần, người phụ nữ
Phép nối: bởi vậy
Phép thế: "nó" thế cho "trái bần trôi", "đó" thế cho "số phận của người phụ nữ"
