*THAM KHẢO NHA*
The nature of our country is not only the sea but also the golden forest. Forests bring us tremendous material resources. And moreover, the fact that, above the material value, the forest is our own life. Forest water flood, anti-erosion, climate regulation. Almost all the abnormalities of the climate are derived from the fact that people do not protect the forest. In Vietnam, from the North to the South, floods and droughts have been occurring for many years. Forests have been exploited and destroyed by humans. "Forest is the green lung of the world." Lung images alone have shown the great importance of forests to human life.
dich:
Thiên nhiên ưu đãi cho nước ta không chỉ biển bạc mà còn cả rừng vàng. Rừng mang lại cho con người chúng ta những nguồn lợi vô cùng to lớn về vật chất. Và hơn thế nữa, thực tế cho thấy rằng, cao hơn cả giá trị vật chất, rừng còn là chính cuộc sống của chúng ta. Rừng ngán nước lũ, chống xói mòn, điều hòa khí hậu. Hầu như mọi hiện tượng bất thường của khí hậu đều có nguồn gốc từ việc con người không bảo vệ rừng. Ở Việt Nam chúng ta, suốt từ Bắc chí Nam, lũ lụt, hạn hán xảy ra liên miên trong nhiều năm qua là bởi rừng đã bị con người khai thác, chặt phá không thương tiếc. "Rừng là lá phổi xanh của thế giới". Chỉ riêng hình ảnh lá phổi cũng đã nói lên sự quan trọng vô cùng của rừng với cuộc sống con người.
