Thì quá khứ hoàn thành dùng để nói về một sự việc xảy ra và hoàn thành trước một hành động khác trong quá khứ.
Hành động “had been standing” (đứng) đã xảy ra ra liên tục trước khi hành động “let us go” (để chúng tôi đi) diễn ra nên được chia ở thì quá khứ hoàn thành.
Dịch câu: Khi họ cho chúng tôi dời đi, chúng tôi đã đứng bên ngoài phòng thi nói trong hơn nửa giờ.