1.I should like someone to take me out to dinner
-> What I should like is being out to dinner.
Tôi nên thích ai đó đưa tôi đi ăn tối
-> Những gì tôi nên thích là đi ăn tối.
2.Martin may not be very well but he still manages to enjoy life
-> Martin's poor health can't stop him enjoying life.
Martin có thể không được tốt lắm nhưng anh ấy vẫn cố gắng tận hưởng cuộc sống
-> Sức khỏe kém của Martin không thể ngăn anh ấy tận hưởng cuộc sống.
3. I can't believe that he passed the exam
-> I find it hard to believe that he passed the exam.
Tôi không thể tin rằng anh ấy đã vượt qua kỳ thi
-> Tôi cảm thấy khó tin là anh ấy đã thi đậu.
4. These bookshelves are my own work
-> I made these bookshelves myself.
Những giá sách này là tác phẩm của chính tôi
-> Tôi đã tự làm những giá sách này.
5. It's not worth living to make her change her mind
->There’s no need to make her change her mind.
Thật không đáng sống khi bắt cô ấy thay đổi quyết định
-> Không cần phải khiến cô ấy thay đổi ý định.
6. He said he was not guilty of stealing the car
-> He denied being guilty of stealing the car
Anh ta nói anh ta không phạm tội ăn trộm xe
-> Anh ta phủ nhận tội trộm xe
Không = phủ nhận
Xin hay nhất