Khi xin định cư Mỹ, có 2 khái niệm bạn cần tránh nhầm lẫn là thẻ xanh và quốc tịch.
Thẻ xanh là giấy chứng nhận thường trú hoặc giấy tờ nhập cư cho người không là công dân Mỹ. Người được cấp thẻ xanh sẽ được hưởng chế độ như thường trú nhân hợp pháp.
Quốc tịch là sợi dây ràng buộc pháp lý giữa cá nhân người định cư và nhà nước Hoa Kỳ. Người đã nhập quốc tịch Mỹ sẽ được công nhận là công dân chính thức của nước này và được hưởng quyền cũng như thực hiện nghĩa vụ theo pháp luật nhà nước Mỹ quy định.