Bài 3.
* Đứng
- Nghĩa gốc: Em bé đang tập đứng
- Nghĩa chuyển: Việt Nam đang vươn lên để có chỗ đứng trên trường quốc tế.
* Cao
- Nghĩa gốc: Bạn Lan cao hơn tôi khá nhiều.
- Nghĩa chuyển: Đứng trên tòa nhà cao tầng nhìn xuống.
* Nặng
- Nghĩa gốc: Em bé đã nặng hơn trước rồi.
- Nghĩa chuyển: Bước chân nặng nề quay trở về.
Bài 4.
* Chân
- Nghĩa gốc: Ông tôi bị đau chân.
- Nghĩa chuyển: Chân bàn bị gãy.
* Mặt
- Nghĩa gốc: Mẹ em có gương mặt trái xoan.
- Nghĩa chuyển: Khăn mặt được để trên kệ.
* Mắt
- Nghĩa gốc: Đôi mắt tôi to là đen nhánh.
- Nghĩa chuyển: Quả na có rất nhiều mắt.
* Đầu
- Nghĩa gốc: Đầu của bố tôi đã có vài sợi tóc bạc.
- Nghĩa chuyển: Chương trình quyên góp được trực tiếp từ đầu cầu miền Nam.