The dual responsibility of the Chairman of ASEAN 2020 and the Permanent Member of the Security Council / UN for the term 2020-2021 are important diplomatic activities for Vietnam to demonstrate and enhance its position, prestige and capacity in the international arena. cell. Vietnam will contribute not only its voice, but also represent the ASEAN Community at an important and global forum like the United Nations. As the rotating Chairman, Vietnam needs to play an active diplomatic role to enhance ASEAN's position. Vietnam will also endeavor to enable all member states to participate in protecting and maintaining interests in the region; generate ideas, develop plans and bring effect to ASEAN countries in dealing with the formulas and the challenges they face. At the same time, Vietnam will have a favorable opportunity to demonstrate its leadership on a global scale, helping to expand and adjust the ASEAN centrality on the international arena. The youth of the capital needs to actively study, practice and participate in the work of homeland construction to help Vietnam assume the role of chair of ASEAN 2020.

Trọng trách kép Chủ tịch ASEAN 2020 và Ủy viên không thường trực HĐBA/LHQ nhiệm kỳ 2020 - 2021 là những hoạt động ngoại giao quan trọng để Việt Nam thể hiện và nâng cao vị thế, uy tín, cũng như năng lực trên trường quốc tế. Việt Nam sẽ đóng góp không chỉ tiếng nói của mình, mà còn đại diện cho cả Cộng đồng ASEAN ở một diễn đàn quan trọng và tầm cỡ toàn cầu như Liên hợp quốc. Với vai trò Chủ tịch luân phiên, Việt Nam cần thể hiện rõ vai trò ngoại giao tích cực để nâng cao vị thế của ASEAN. Việt Nam cũng sẽ nỗ lực vận động tất cả các quốc gia thành viên cùng tham gia bảo vệ và duy trì lợi ích tại khu vực; đưa ra các ý tưởng, xây dựng kế hoạch và mang lại động lực cho các nước ASEAN trong việc đối phó với những thách thức và tình huống khó khăn mà họ gặp phải. Đồng thời, Việt Nam sẽ có cơ hội thuận lợi để thể hiện vai trò lãnh đạo của mình trên phạm vi toàn cầu, giúp mở rộng và khẳng định vai trò trung tâm của ASEAN trên trường quốc tế.

Tuổi trẻ Thủ đô cần tích cực học tập, rèn luyện, tham gia vào các phong trào xây dựng quê, hương đất nước để óp phần giúp Việt Nam đảm nhận thành công vai trò Chủ tịch ASEAN 2020.

=>

Vietnam is currently holding the position of ASEAN chair. Perhaps, this is a difficult time for us when the epidemic is very serious and political crises occur in many places. This requires us to do our best to fulfill the role of association president. Vietnam's impressive response to Covid-19 has earned the respect and recognition of other countries. As a Vietnamese teenager, I am very proud of my country. In order to help Vietnam successfully assume the role of Chair of ASEAN 2020, I always try to be creative , study and work well. I try to study well to build the country better and better. Vietnamese youth should actively practice morality, adopt healthy lifestyles and avoid social evils. We can join in calling for people to protect the environment and actively contribute to poverty reduction. We must always resist reactionary forces. In an era of increasingly complex epidemics, each of us must be self-conscious to protect ourselves and the community, remind everyone to wear masks and follow rules to prevent disease. We should also regularly promote the image of our country through movies and advertisements to promote exchanges with other countries through the media. Preserve and protect our good culture. The above actions contribute greatly in creating a good image of our country as well as being an example for other countries to follow. Communicate the anti-epidemic message with our innovations to help other countries take more effective action to tackle the epidemic. We should also unite to contribute to building a strong country. New strong economy and stable politics contribute to beautifying the image as the association's president.

DỊCH :

Việt Nam hiện đang đảm nhiệm vị trí chủ tịch ASEAN. Có lẽ, đây là giai đoạn khó khăn cho chúng ta khi dịch bệnh đang hết sức nghiêm trọng và các cuộc khủng hoảng chính trị xảy ra ở nhiều nơi. Điều này đòi hỏi chúng ta phải cố gắng hết sức để hoàn thành vai trò chủ tịch hiệp hội. Sự đối phó đầy ấn tượng của Việt Nam đối với Covid-19 đã nhận được sự tôn trọng và ghi nhận của các nước. Bản thân là một thanh thiếu niên Việt Nam, em rất tự hào về đất nước của mình. Để góp phần giúp Việt Nam đảm nhận thành công vai trò Chủ tịch ASEAN 2020, em luôn phấn đấu học tập, sáng tạo và lao động có ích. Em cố gắng học thật tốt để xây dựng đất nước ngày càng tốt đẹp. Thanh thiếu niên Việt Nam nên tích cực rèn luyện đạo đức, có những lối sống lành mạnh và tránh xa các tệ nạn xã hội. Chúng ta có thể tham gia kêu gọi mọi người bảo vệ môi trường, tích cực góp phần xóa đói giảm nghèo. Chúng ta luôn phải chống lại các thế lực phản động. Trong thời đại dịch bệnh diễn biến ngày càng phức tạp, mỗi chúng ta phải biết tự ý thức bảo vệ bản thân cũng như cộng đồng, nhắc nhở mọi người đeo khẩu trang và tuân thủ các quy tắc phòng tránh bệnh. Chúng ta cũng nên thường xuyên quảng bá hình ảnh của đất nước mình qua các bộ phim, quảng cáo để thúc đẩy sự giao lưu với các nước thông qua truyền thông. Giữ gìn và bảo vệ nền văn hóa tốt đẹp của chúng ta. Những hành động trên góp phần rất lớn trong việc tạo nên một hình ảnh tốt đẹp về đất nước chúng ta cũng như là gương để các nước khác noi theo. Truyền tải thông điệp chống dịch bằng những sáng tạo của chúng ta để giúp các nước thành viên có thêm biện pháp thực hiện để đẩy lùi dịch bệnh. Chúng ta cũng nên đoàn kết để góp phần xây dựng đất nước vững mạnh. Nền kinh tế vững mạnh và chính trị ổn định mới góp phần tô đẹp hình ảnh với vai trò là chủ tịch của hiệp hội được.