Câu ca dao: "Thân em như trái bần trôi/ Gió dập sóng dồi biết tấp vào đâu" để lại trong ta những ấn tượng sâu sắc. Đó là câu hát than thân với những giá trị lớn lao phản ánh con người, cuộc đời. THân em là cấu trúc không còn xa lạ trong ca dao. Đặc biệt, trong ca dao than thân, thân em ấy chính là người phụ nữ với vô vàn chông gai. Cách gọi thân em ẩn chứa trong đó bao nhiều là trân trọng, nâng niu hay chỉ là một sự chua xót, rẻ rúng cho một mảnh đời và con người? Quả thực thân phận người phụ nữ mỏng manh, nhỏ bé. Ở đây, khi thân em được đặt trong so sánh với trái bần trôi làm ta thêm cay đắng cho thân phận người phụ nữ. Trái bần ấy lênh đênh, vô định và chua chát. Thì ra, thân phận người phụ nữ cũng chỉ nhỏ nhoi, cũng chỉ đau đớn và chua xót đến như thế. HỌ chịu muôn vàn nỗi đau, nỗi đau chồng chất nỗi đau làm ta xót xa, cay đắng cho một kiếp người. Những gió, nhũng sóng ấy cũng chính là bao thử thách đặt ra trong dòng đời này. Để rồi, trái bần trôi bị va đập, bị đau đớn. Một câu hỏi tu từ "Biết tấp vào đâu" làm ta thấy xót xa vô hạn. Thì ra trong đời người phụ nữ, mọi thứ đều chỉ lênh đênh, vô định. Kiếp sống của người phụ nữ trôi nổi và thậm chí chẳng một chút giá trị nào. Tiếng than cất lên như một sự thể hiện cõi lòng và liệu rằng, khi tiếng than ấy được nói ra thì đau khổ liệu có tan biến hay đó chỉ là nỗi đau thêm chồng chất?
