Ta thân là vua nước Âu Lạc, họ Thục tên Phán. Ta cho xây thành ở đất Việt thường nhưng hễ đắp đến đâu là lở chỗ đấy. Ngày nọ, có cụ già từ phương đông tới dự báo cho ta sẽ có xứ Thanh Giang đến giúp việc xây thành. Ngày hôm sau, ta vui mừng ra đón mới biết ngài là rùa vàng. Thành xây nửa tháng thì xong, vững trãi và rất kiên cố. Khi ra về, rùa đã tháo vuốt đưa cho ta làm nẫy nỏ chống giặc. Có thành lũy kiên cố và thần khí trong tay, phen này quân Đà chắc chắn đại bại
Đà sợ xin hòa và sang cầu thân. Ta hồ đồ mà nhanh chóng gả con cho con trai hắn- Trọng Thủy, không những thế còn để nó ở rể. Được dịp, hắn dỗ Mị Châu cho xem nỏ và đánh tráo lẫy.
Triệu Đà đem binh tấn công, ta ỷ lại có nỏ thần trong tay ung dung đánh cờ. Thất thủ, ta cùng con gái chạy xuống phía Nam. Tuy nhiên quân lính đuổi tới, Trọng Thủy lần theo dấu lông nghỗng Mị Châu rắc. Đường cùng và biết được con gái mình là giặc ta rút gương chém Mị Châu rồi cầm sừng tê 7 tấc xuống biển
