Lời nói trực tiếp (direct speech) là sự lặp lại chính xác những từ của người nói.
Mệnh đề tường thuật + “mệnh đề được tường thuật”
(Mệnh đề được tường thuật được đặt trong dấu ngoặc kép, nhắc lại chính xác từng từ đã được nói trước đó.)
Lời nói gián tiếp (indirect/reported speech) là lời tường thuật lại ý của người nói, đôi khi không cần phải dùng đúng những từ của người nói.
Mệnh đề tường thuật + (that) + mệnh đề được tường thuật.
(Trong câu gián tiếp tường có thêm từ that để nối giữa hai mệnh đề. Mệnh đề được tường thuật sẽ không có dấu ngoặc kép và không cần thuật lại chính xác từng từ.)
