Tả trận chiến giữa Sơn Tinh và Thủy Tinh trong thời đại mới

Both Son Tinh and Thuy Tinh proposed to Mi Nuong, but Son Tinh brought the gifts first, so he was able to bring Mi Nuong back as his wife, so they angrily offered water to fight Son Tinh

Just in time, Thuy Tinh had heard that Son Tinh had taken Mi Nuong back to Tan Vien mountain by helicopter. Immediately, Mercury used cell phones to call practitioners at home to prepare soldiers under the Aquarium, warships, a series of well-armed soldiers. At the same time, Thuy Tinh publishes Facebook, Twiter, Zalo ... pages to welcome war, give challenges to Son Tinh; shouting rain to call the wind, it makes a thunderstorm, the wind is blowing in a wind that vibrates the whole world

Immediately receiving news from the godhead, Son Tinh in Tan Vien mountain also prepared his force quite thoughtfully and fully. In order to ensure the safety of the people, Than Nui mobilized all excavators and cranes to build dikes to prevent floods. Before that, I also had a prevention policy in advance, so the departments to be built by the people were quite solid and solid. The dykes made of reinforced cement are solidly built by Son Tinh. Right now, Than Bien chanted the rain to call the wind, and the water surged rapidly to Phong Chau citadel with thousands of soldiers and ships.

However, Son Tinh used bulldozers and excavators to sweep a series of soldiers. The battle is equally strong, everyone is strong, everyone cannot confirm their invincible strength. But in the end, the Water God had to give up, losing to God of the Mountain. The story not only talks about the marriage battle of two gods but also shows our people's dreams of conquering and mastering nature. Than Nui represents peace, calm waves and the strength, intelligence of workers. The folk author implied a victory in favor of Son Tinh from the beginning of the work.

Thuy Tinh completely failed, but Son Tinh was still warm because he could not marry Me Nuong, but every year, the god called out to rain to call the wind to beat Son Tinh, the rain flooded and destroyed the people's crops. That is why, when it comes to Son Tinh, people always think that it is a symbol of something bad or unlucky. "In a gentle and good life" folk adage is always true, people in the harvest season often make sacrifices to the gods of rivers and mountains for their wishes.

dịch

Cả Sơn Tinh và Thủy Tinh đều đến cầu hôn MỊ Nương nhưng Sơn Tinh đem được lễ vật đến trước nên đã rước được Mị Nương về làm vợ nên đùng đùng nổi giận dâng nước đánh Sơn Tinh

Thủy Tinh vừa kịp đến thì nghe được tin Sơn Tinh đã đưa Mị Nương trở về núi Tản Viên bằng máy bay trực thăng. Ngay lập tức, Thủy Tinh đã dùng điện thoại di động gọi điện cho các đệ tử ở nhà chuẩn bị binh lính dưới Thủy cung, các tàu chiến, hàng loạt binh thủy được trang bị vũ khí kĩ càng. Đồng thời, Thủy Tinh tung lên các trang Facebook, Twiter, Zalo… nhằm nghênh chiến, đưa ra lời thách thức Sơn Tinh; hô mưa gọi gió, làm thành giông bão, gió thổi cuồn cuộn làm rung động cả đất trời.

Nhận được ngay tin từ thần báo, Sơn Tinh ở núi Tản Viên cũng đã chuẩn bị lực lượng khá chu đáo và đầy đủ. Nhằm đảm bảo sự an nguy cho nhân dân, Thần Núi huy động toàn bộ máy xúc và máy cẩu để đắp đê ngăn lụt. Trước đó, thần cũng đã có chính sách phòng chống trước nên các bộ phận để điều được nhân dân đắp khá chắc và vững. Các con đê làm từ xi măng cốt thép được Sơn Tinh xây dựng kiên cố. Ngay lúc này đây, Thần Biển đã hô mưa gọi gió, nước dâng nhanh đến thành Phong Châu cùng với hàng nghìn lính chiến, tàu thủy.

Tuy nhiên, Sơn Tinh đã sử dụng các máy ủi, máy xúc càn quét hàng loạt binh lính. Cuộc chiến cân sức cân tài, ai cũng mạnh, ai cũng không khẳng định được sức mạnh vô địch của mình. Dữ dội, mãnh liệt là thế nhưng cuối cùng thì Thần Nước cũng phải chịu thua, thất bại trước Thần Núi. Câu chuyện không chỉ nói về cuộc chiến cưới vợ của hai thần mà còn thể hiện ước mơ được chinh phục, làm chủ thiên nhiên của nhân dân ta. Thần Núi là đại diện cho sự yên bình, sóng yên biển lặng và sức mạnh, trí thông minh của người lao động. Tác giả dân gian đã ngụ ý nghiêng phần thắng về phía Sơn Tinh ngay từ đầu tác phẩm.

Thủy Tinh thất bại hoàn toàn, tuy nhiên vẫn còn ấm ức Sơn Tinh vì không cưới được Mị Nương về mà hằng năm thần vẫn hô mưa gọi gió để đánh Sơn Tinh, mưa lũ ồ ạt đến phá hoại mùa màng của nhân dân. Chính vì thế từ trước đến nay nhắc đến Sơn Tinh người dân luôn cho đó là biểu tượng cho những gì xấu xa, không may mắn. “Ở hiền gặp lành” câu ngạn ngữ của dân gian luôn đúng, nhân dân vào các vụ mùa muốn bội thu thường làm lễ tế thần sông, thần núi cho họ được thỏa ước muốn.

@ one piece