Phần dịch sang Tiếng Việt:
Bạn có biết rằng trung bình chúng ta quên khoảng 80% thông tin y tế mà bác sĩ có thể cung cấp cho chúng ta? Thông tin hấp dẫn này được đưa ra ánh sáng là kết quả của một nghiên cứu do Đại học Utrecht thực hiện. Điều đáng quan tâm hơn nữa là gần một nửa những gì chúng ta nghĩ rằng chúng ta nhớ là sai. Tại sao bạn nghĩ rằng đây là? Chà, nó không phức tạp như bạn nghĩ. Bạn thấy đấy, việc đến gặp bác sĩ khiến hầu hết mọi người đều lo lắng và khi chúng ta thực sự lo lắng và căng thẳng, chúng ta có nhiều khả năng tập trung vào chẩn đoán hơn là điều trị. Do đó, chúng ta biết điều gì đang xảy ra với mình nhưng không biết phải làm gì. Dưới đây là một số mẹo hay cần lưu ý khi đi khám bác sĩ. Luôn viết ra bất kỳ thông tin quan trọng nào. Điều tốt hơn nữa là, nếu bác sĩ của bạn đồng ý, ghi lại cuộc tư vấn của bạn. Bằng cách này, bạn có thể phát lại lời khuyên ở nhà, nơi bạn dễ tiếp thu lời khuyên đó hơn. Nếu bạn tin rằng tình hình nghiêm trọng hoặc bạn thực sự lo lắng, hãy tìm kiếm sự giúp đỡ của một thành viên trong gia đình. Chỉ cần yêu cầu họ đi cùng để lắng nghe. Bằng cách này, bạn có thể hoàn toàn chắc chắn về những gì bác sĩ đã nói với bạn và tránh rơi vào cái bẫy mà hầu hết mọi người đều làm.
