Sally: 'Where are you staying while you're here?'

Raul:'In the Churchill Hotel in Marble Arch. It's a nice hotel and I have views of Hyde Park. Sally, while I'm in London, what would you recommend to do? Do you have any suggestions?'

Sally:'London's a very big city with so much to see and do. What types of things are you interested in?'

Raul:'Lots of things. I like museums, restaurants, the theatre.'

Sally:'A lot of people like the Natural History Museum, but I think it's overrated. It's not as good as people think. It's more for children than adults. For me, it's nothing special.'

Raul:'I'm more interested in human history than the history of plants and animals.'

Sally:'Well, you can't miss the British Museum then. It's one of the best museums in the world for human history.'

Raul:'I've heard about it. I'd love to see it. But I do have a question. How do I get to the British Museum. Can I walk there? Or is there a underground station close to it?'

Sally:'Yes, you can take the underground there. You need to get off at a station called Holborn and it's a 5 minute walk to the museum from there.'

Raul:'Are there any interesting plays on at the theatre at the moment. Would you recommend going to see a play called 'the mouse trap'?'

Sally:'It's all right. It's not very good, but it's also not bad. I saw a play two weeks ago called 'temptation' about the financial crisis. It's an excellent play. If you get an opportunity, you should go and see it.'

Raul:'I'll have to check it out. Which theatre is it on at?'

Sally:'It's on at the Old Vic theatre. Also, you should visit Windsor. It's an hour out of London, but there's a beautiful castle there.'

Raul:'I'm only here for two more days, so I doubt I'll have time to go there this time.'

Sally:'When you're next over you should go and visit it.'

Raul:'And the opera? Any recommendations?'

Sally:'I'm afraid that it isn't my cup of tea. I like rock music. So, I'm not the best person to ask, sorry. We could go out for a few drinks tonight if you haven't already got any plans?'

Raul:'No, I haven't. I'd really like to do that.'

Bản dịch:

Sally:'Bạn đang ở đâu khi bạn ở đây?'

Raul: 'Trong khách sạn Churchill ở Marble Arch. Đó là một khách sạn đẹp và tôi có tầm nhìn ra Công viên Hyde. Sally, khi tôi đang ở London, bạn sẽ khuyên bạn nên làm gì? Bạn có đề nghị nào không?'

Sally: 'London là một thành phố rất lớn với rất nhiều điều để xem và làm. Bạn quan tâm đến những loại nào? '

Raul: 'Nhiều điều. Tôi thích bảo tàng, nhà hàng, nhà hát. '

Sally: 'Rất nhiều người thích Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên, nhưng tôi nghĩ nó được đánh giá quá cao. Nó không tốt như mọi người nghĩ. Nó dành cho trẻ em nhiều hơn người lớn. Đối với tôi, nó không có gì đặc biệt. '

Raul: 'Tôi quan tâm đến lịch sử loài người hơn là lịch sử của thực vật và động vật.'

Sally: 'Chà, bạn không thể bỏ lỡ Bảo tàng Anh. Đây là một trong những bảo tàng tốt nhất trên thế giới về lịch sử nhân loại. '

Raul: 'Tôi đã nghe về nó. Tôi rất thích xem nó. Nhưng tôi có một câu hỏi. Làm cách nào để đến Bảo tàng Anh. Tôi có thể đi bộ ở đó chứ? Hay có một ga tàu điện ngầm nào gần đó không? '

Sally: 'Có, bạn có thể đi dưới lòng đất ở đó. Bạn cần xuống tại một nhà ga tên là Holborn và từ đó đi bộ 5 phút là đến bảo tàng. '

Raul: 'Hiện tại có vở kịch nào thú vị đang chiếu ở rạp không. Bạn có khuyên bạn nên đi xem một vở kịch có tên 'bẫy chuột' không? '

Sally: 'Không sao đâu. Nó không tốt lắm, nhưng cũng không tệ. Hai tuần trước tôi đã xem một vở kịch có tên là 'sự cám dỗ' về cuộc khủng hoảng tài chính. Đó là một vở kịch xuất sắc. Nếu bạn có cơ hội, bạn nên đến và xem nó. '

Raul: 'Tôi sẽ phải kiểm tra nó. Rạp chiếu ở rạp chiếu phim nào? '

Sally: 'Nó được chiếu ở nhà hát Old Vic. Ngoài ra, bạn nên ghé thăm Windsor. Cách London một giờ đi xe, nhưng có một lâu đài tuyệt đẹp ở đó. '

Raul: 'Tôi chỉ ở đây hai ngày nữa, vì vậy tôi nghi ngờ mình sẽ có thời gian để đến đó lần này.' Sally: 'Lần sau bạn nên đến và thăm nó.'

Raul: 'Và vở opera? Có khuyến nghị nào không? '

Sally: 'Tôi e rằng đó không phải là tách trà của tôi. Tôi thích nhạc rock. Vì vậy, tôi không phải là người tốt nhất để hỏi, xin lỗi. Tối nay chúng ta có thể đi uống vài ly nếu bạn chưa có kế hoạch gì? '

Raul: 'Không, tôi chưa. Tôi thực sự muốn làm điều đó. '