Bài làm

In my family, the person I love the most is my grandmother. She is always close to me, taking care of me from the time I was born. She lulled me with gentle lullabies.

My grandmother is old this year, her hair has become faded because she has been combing with time. Plump face, beautiful old man. The high forehead has many wrinkles. I think each wrinkle on her face is a long series of hardships. Her eyes are no longer pure, but those eyes are so gentle and indescribable. Eyes full of love, affection. Most notably her skillful hands. Those hands were calluses, fingers thin, and bones, but she did so much work. She loves working, taking little rest. She loves baking, cooking, and tidying up utensils. I secretly hope that my grandmother will not grow old anymore. I love her very much. I wish she was always healthy and happy. I am very happy to live with her grandmother. I will remember her advice, try to study well, obediently to deserve her dear grandchildren. 

Dịch : 

Trong gia đình, người mà em yêu quý nhất đó là bà của em. Bà là người gần gũi với em, chăm lo cho em từ thuở em mới lọt lòng. Bà ru em bằng những lời ru êm dịu.

Bà em năm nay đã già rồi, mái tóc đã bạc phơ vì bươn chải với thời gian. Khuôn mặt đầy đặn, đẹp lão. Vầng trán cao đã có nhiều nếp nhăn. Em nghĩ rằng, mỗi nếp nhăn trên gương mặt bà là một chuỗi ngày dài vất vả. Đôi mắt bà không còn tinh anh nữa nhưng đôi mắt ấy thật dịu hiền khó tả. Đôi mắt đầy yêu thương, trìu mến. Đáng chú ý nhất là đôi tay khéo léo của bà. Đôi bàn tay ấy đã chai sần, những ngón tay gầy gầy, xương xương nhưng bà làm biết bao nhiêu là việc. Bà rất thích lao động, ít nghỉ ngơi. Bà thích làm bánh, nấu ăn, dọn dẹp đồ dùng gọn gàng, ngăn nắp. Em thầm mong sao cho bà em đừng già thêm nữa. Em rất yêu quý bà. Em ước mong bà luôn mạnh khỏe và vui vẻ. Em rất hạnh phúc khi được sống cùng bà. Em sẽ ghi nhớ những lời khuyên của bà, cố gắng học giỏi, ngoan ngoãn để xứng đáng cháu yêu của bà.

Every summer, my heart is nervous again because it comes summer. I will be able to return to my hometown, to be with the grandmother I love so much. My grandmother's name was Thanh. Her hair was white, the wrinkles were countless. But she is always smiling, her figure is slim. Two thin, rough arms but that made me love my lady even more. Her legs are usually sandals and her legs are long. She often wears faded fabric clothes and rude linen pants. Whenever I go back to my hometown, my grandmother often takes me here and there. In particular, she loves us very much. Every time I go back to my hometown, she is so excited, but every time she goes out to work, she cries. So I love my grandmother very much.

Dịch:

Cứ đến hè , lòng tôi lại hồi hộp vì đến hè . Tôi sẽ được về quê , được về với người bà mà tôi rất yêu mến . Bà tôi có tên là Thanh . Tóc bà đã bạc trắng, những nếp nhăn ko đếm xuể . Nhưng lúc nào bà cũng luôn tươi cười , dáng người bà thon thả . Hai cánh tay gầy khô , sần sùi nhưng điều đó càng làm cho tôi thêm yêu quý bà của mình hơn . Đôi chân bà thường đi dép sandan và chân bà thì dài . Bà thường khoác lên mình bộ quần áo vải đã phai màu và cái quần vải man mát được may thô sơ . Mỗi khi về quê , bà thường đưa em đi đây đi đó .Đặc biệt , bà rất thương chúng em , mỗi lần về quê thì bà phấn khởi vậy nhưng mỗi lần ra ngoài nhà làm việc thì bà lại khóc nức nở. Vậy nên em rất yêu bà của mình.

Chúc ban hok tốt!!!
Phần trên là TA còn phần dưới là mình dịch ra TV nhé!!!