TÁC DỤNG CỦA DẤU HAI CHẤM: 1 báo hiệu bộ phận câu đứng sau nó là lời nói của một nhân vật.
2 báo hiệu bộ phận câu đứng sau nó là là lời giải thích cho bộ phận đứng trước.
TÁC DỤNG CỦA DẤU NGOẶC KÉP: 1 đánh dấu ý nghĩ của nhân vật.
2 dùng để đánh dấu những từ ngữ dùng với ý nghĩ đặc biệt.
3 đánh dấu lời nói trục tiếp của nhân vật