- “Nao nao dòng nước uốn quanh”:
Chị em Kiều khi trở về sau khi tan hội trong sự tiếc nuối, bần thần, bâng khuâng khó tả.
Cảm giác nao nao khó tả đã mở ra vẻ đẹp tâm hồn tha thiết với cuộc sống, nhạy cảm và sâu lắng
- Tác dụng: biểu đạt sắc thái của cảnh vật, qua đó bộc lộ rõ nét tâm trạng con người với những nỗi buồn mơ hồ khó hiểu
- Từ "nho nhỏ" để nhấn mạnh sự nhỏ bé, lẽ loi, mang lại cảm giác cô độc heo hút càng làm cho hai câu thơ trên trở nên đượm buồn
