Biện pháp tu từ được sử dụng trong hai câu thơ trên :
– Hoán dụ : Áo chàm
-> Thuộc kiểu hoán dụ lấy dấu hiệu của sự vật để gọi sự vật
=> Áo chàm là vật dụng quen thuộc hằng ngày của người dân Việt Bắc và là trang phục truyền thống của một số đồng bào dân tộc thiểu số tại nơi đây . Do đó , trang phục này là nét đẹp đặc trưng đã gắn liền với con người vùng núi cao phía Bắc nước ta , vì vậy hễ khi đề cập đến áo chàm chính là một hàm ý ẩn muốn nhắc đến người dân Việt Bắc .
Tác dụng : Nhà thơ đã mượn hình ảnh chiếc áo chàm giản dị , thân quen & mang màu sắc đậm đà khó phai bền bỉ để ám chỉ đến người dân Việt Bắc thân thương . Màu áo chàm như điểm tô nỗi niềm luyến lưu , nghẹn ngào trong giờ phút đồng bào nơi đây tiễn đưa những người kháng chiến từ căn cứ miền núi trở về miền xuôi công tác . Thể hiện một cách chân thực , sinh động tình cảm sắt son , chung thuỷ khó phai mờ mà con người Việt Bắc dành cho những chiến sĩ Cách mạng , khẳng định thứ tình dân quân thắm thiết , mặn nồng .
