I have many hobbies, but playing chess is probably the best. I have been playing this sport since I was 6 years old. Back then, I only knew how to make basic moves and didn't know how to take complicated lanes or have a clear strategy. I used to practice with my cousins every afternoon, after I finished my homework. Back then, I couldn't beat my brother at all in this sport. But thanks to practice, now I can beat him in less than 20 moves. This subject sounds easy, but it actually needs a sophisticated mind with quick calculation of moves, and of course a cool head, undaunted by the opponent's moves. I fell in love with this game of chess. My dream is to become a chess player.
Dịch:
Tôi có rất nhiều sở thích, nhưng có lẽ chơi cờ vua là điều tuyệt nhất. Tôi đã bắt đầu chơi bộ môn này từ hồi còn 6 tuổi. Hồi đó tôi chỉ biết đi những nước cơ bản và không biết đi những đường phức tạp hay có chiến thuật rõ ràng. Tôi thường luyện tập với anh chị họ của mình vào mỗi buổi chiều, sau khi đã làm xong bài tập về nhà. Hồi trước tôi hoàn toàn không thể đánh bại anh tôi trong bộ môn này. Nhưng nhờ tập luyện, bây giờ tôi đã có thể hạ đo ván anh chỉ bằng chưa đến 20 nước cờ. Bộ môn này nghe có vẻ dễ nhưng thực ra cần một bộ óc tinh vi với sự tính toán nhanh nhẹn các nước đi, và đương nhiên là một cái đầu lạnh, không nao núng trước các nước đi của đối thủ. Tôi thức sự yêu bộ môn cờ vua này. Ước mơ của tôi là trở thành tuyển thủ cờ vua