He worked very hard but never succeeded.
→ Never = at no time... : chưa bao giờ...., chưa từng,...
→ work ⇒ worked: đã làm việc
→ succeed ⇒ succeeded: đã thành công
→ Cụm never succeeded: không bao giờ thành công.
→ Tạm dịch: Anh ấy đã làm việc rất chăm chỉ nhưng không bao giờ thành công.