I have a best friend named Linh, we have been together since we were just little kids. She has beautiful bright skin and brown eyes. We have a lot of things in common, such as we love the same band, food and books. She and I even share the same name, and it is a small surprise for anyone who has talked to us. Linh is not my classmate, but we always help each other with the homework and school projects. We spend every minute of our break time talking about all the things that happen in class, and people usually ask what can even make us laugh that hard. Sometimes I think it is like we have been best mates since forever, and I hope that we will be happy like this for a very long time.

Dịch : 

Tôi có một người bạn thân tên Linh, chúng tôi đã chơi cùng nhau kể từ khi còn là những đứa trẻ. Cô ấy có một làn da trắng rất đẹp và đôi mắt lo đen láy. Chúng tôi có nhiều điểm chung, ví dụ như tôi và cậu ấy thích chung một ban nhạc, thức ăn và sách. Tôi và cô ấy thậm chí còn có chung tên, và đó là một điều ngạc nhiên nhỏ cho những ai từng nói chuyện với chúng tôi. Linh không phải là bạn chung lớp với tôi, nhưng chúng tôi luôn giúp đỡ nhau làm bài tập về nhà và những dự án của trường. Chúng tôi dành từng phút của giờ nghỉ trưa để nói về mọi chuyện ở lớp, và mọi người thường thắc mắc điều gì có thể khiến hai chúng tôi cười nhiều đến vậy. Đôi khi tôi nghĩ rằng chúng tôi đã là bạn thân từ rất lâu rồi, và tôi hy vọng chúng tôi sẽ luôn vui vẻ như thế thật lâu nữa.

During my years in fundamental school, I had many good friends. But during the five years I went to school, among those friends, I had a first friend from first grade until now. That's Nam. Nam and I met each other in class. Nam is not only a close friend at school but also a childhood friend, a neighbor next door. We're both boys, so our interests are quite similar. Contrary to the girls who like to keep their hair long and beautiful, me and Nam cut their hair short. Because we also play a lot of good games together, it doesn't feel too uncomfortable when we sweat. Nam has a slightly dark skin tone because of his childhood days when he used to fly kites with his brother or play catch with the neighborhood children. He has a tall build, especially his long legs, so Nam is the fastest runner in the class. Nam has bright eyes, always flexible. My mother said that people with eyes like that are very smart. Indeed, that is true. Men are very brilliant. In class, he was always the one who raised his hand carefully to speak. Although he is only a fifth grader, sometimes Nam has questions that surprise his teachers. Nam's tests always get high marks and are at the top of his class. Not only during class hours, but also in class activities, Nam also enthusiastically participates. Sometimes when he is sick, he is always the one to volunteer to copy lessons for friends. Even the two of them study together in the library. Nam is indeed a good friend with whom I want to keep my friendship in the future.