1. Opening paragraph
About the author and the poem
Briefly describe the impression and feelings of the poem
2. Body paragraph
- State your impressions and feelings about the story told or the details described in the poem - Clarifying the author's art of storytelling and description
- Evaluate the effect of retelling the story in combination with descriptive details in the poem.
3. Ending
Summarize what you like about the poem (including the specific artistic characteristics of the poem that have been analyzed in the body paragraph).
Dịch tiếng việt:
1. Mở đoạn,
Giới thiệu tác giả và bài thơ
Nêu khái quát ấn tượng, cảm xúc của bài thơ
2. Thân đoạn
- Nêu ấn tượng, cảm xúc của em về câu chuyện được kể hoặc các chi tiết miêu tả có trong bài thơ
- Làm rõ nghệ thuật kể chuyện và miêu tả của tác giả
- Đánh giá tác dụng của việc kể lại câu chuyện kết hợp với các chi tiết miêu tả trong bài thơ.
3. Kết đoạn
Nêu khái quát điều em tâm đắc về bài thơ (trong đó có nói tới đặc điểm nghệ thuật riêng của bài thơ đã được phân tích ở thân đoạn).
Ví dụ viết đoạn văn:
Among the poems with narrative and descriptive elements, I am most impressed with the poem "Fairy tale about humanity" by poet Xuan Quynh. With a different and interesting way of thinking, the poet has brought us a new way of telling about the origin of mankind. Each object that appears is also fully described in terms of color and characteristics. What is the earth at first is all darkness, only black. And then, there is a mother to love and take care of the child. There are grandmothers telling children useful and humane stories. Having a father teaches children many good and useful things. There are schools and teachers to guide children to the future. All have helped us feel the love of children - the future preschool of poet Xuan Quynh.
Dịch tiếng việt:
Trong những bài thơ có yếu tố tự sự và miêu tả, em ấn tượng nhất là bài thơ Chuyện cổ tích về loài người của nhà thơ Xuân Quỳnh. Với một cách nghĩ khác lạ và thú vị, nhà thơ đã đưa đến cho chúng ta một cách kể mới về nguồn gốc của loài người. Từng sự vật được xuất hiện cũng được miêu tả đầy đủ về màu sắc, đặc điểm. Nào là trái đất lúc đầu thì toàn là bóng đêm, chỉ toàn là màu đen.Và tiếp đó, có mẹ để yêu thương, chăm sóc trẻ. Có bà kể cho trẻ nghe những câu chuyện nhân văn, bổ ích. Có bố dạy cho trẻ bao điều hay và bổ ích. Có trường lớp, thầy cô để dìu dắt trẻ bước tới tương lai. Tất cả đã giúp chúng ta cảm nhận được tình yêu thương trẻ em - mầm non tương lai của nhà thơ Xuân Quỳnh.
