Giải thích: hardly + V: khó có thể làm gì, không thể làm gì (mang nghĩa phủ định). Ba trạng từ còn lại chỉ mức độ thường xuyên của hành động: never (không bao giờ), rarely (hiếm khi), seldom (hiếm khi).
Dịch: Bọn trẻ đang rất háo hức mong chờ tới kì nghỉ, chúng khó lòng chờ thêm được nữa.