Phương pháp giải: Căn cứ vào Atlat Địa lí Việt Nam trang 27. Giải chi tiết:Chú ý kí hiệu cảng biển (Atlat trang 3) và vị trí các tỉnh (Atlat trang 4-5). Căn cứ vào Atlat Địa lí Việt Nam trang 27, ta thấy cảng biển Vũng Áng thuộc tỉnh Hà Tĩnh. Chọn C.