Nhân vật dượng Hương Thư trong văn bản Vượt thác đã hiện lên với tầm vóc, sức mạnh lớn lao, kì vĩ của con người lao động, tư thế làm chủ đất. Nước từ trên cao phóng xuống giữa 2 vách đá dựng đứng vô cùng nguy hiểm, ấy vậy mà dượng Hương Thư vẫn nhìn vào đó mà không một chút lo sợ, nao núng. Ông vừa là người đứng mũi chịu sào dung cảm cho cuộc chiến đấu vượt thác, vừa là người chỉ huy kinh nghiệm đầy mình. Bằng những hình ảnh so sánh khái quát, gợi cảm, nhân vật này hiện lên với động tác dứt khoát, ngoại hình khỏe khoắn. Dượng “như một pho tượng đồng đúc” – một vẻ đẹp ngoại hình vô cùng gân guốc, vững chắc, là “một hiệp sĩ của Trường Sơn oai linh hùng vĩ”. Hơn nữa, sự khác biệt của dượng Hương Thư lúc vượt thác và lúc ở nhà càng khắc họa rõ nét hơn vẻ đẹp khỏe khoắn, kiên cường của ông.
