- "Điệp điệp" là từ láy. Nó được nhà thơ Tế Hanh gắn với từ "buồn"
=> Gợi một nỗi buồn man mác, nỗi buồn khắc khoải. Dường như tác giả đã mượn hình ảnh thiên nhiên vào lúc chiều tà để diễn tả, thể hiện cho tính tâm trạng mình lúc này.
"Điệp điệp" là từ láy gợi nỗi buồn da diết cứ bám siết lấy lòng người.Tố Hữu như muốn mượn cảnh chiều tà để khắc lên cái vướng bận trong lòng,có cái nỗi buồn cứ hoài khắc khoải,cứ da diết triền miên tưởng như không dứt của lòng người hoà vào sông nước tràng giang.