1.Cấu trúc ngữ pháp trong hai dòng thơ trên đặc biệt ở chỗ tác giả sùng nghệ thuật đảo ngữ từ " vài chú tiều lom khom dưới núi / mâý nhà chợ lác đác bên sông " thành "Lom khom dưới núi tiều vài chú / Lác đác bên sông chợ mấy nhà.
- Tác dụng : Cấu trúc ngữ pháp này có tác dụng nhấn mạnh cảnh Đèo Ngang hoang vắng, thưa thớt con người, gợi sự vắng vẻ và buồn bã ở nơi đây, đồng thời gợi tâm trạng buồn bã, cô đơn cho con người
2. Từ " xanh vời vợi " gợi màu xanh bao la, bát ngát, trải dài vô tận , mênh mông, không thấy đâu là điểm cuối .
- Không thể thay "xanh vợi vợi" bằng các từ "trong xanh", "xanh thẫm" bởi các từ này chỉ chỉ một màu xanh riêng biệt với đặc điểm riêng của nó là xanh nhẹ hoặc xanh đậm chứ không lột tả được một màu xanh trải dài mênh mang như từ " xanh vời vời " . Vì thế khi thay thế thì ý nghĩa của câu văn sẽ bị giảm sút giá trị biểu cảm.