Ví dụ 1: Paris
- Paris is the capital of France.
- More than 25 millions tourists visit Paris each year.
- The famous Eiffel Tower was build between 1887-1889.
- The oldest bridge in Paris is called… the “New Bridge”.
- Victor Hugo is the most popular French writer in the world.
Hướng dẫn dịch
Paris
- Paris là thủ đô của nước Pháp.
- Hơn 25 triệu khách du lịch đến thăm Paris mỗi năm.
- Tháp Eiffel nổi tiếng được xây dựng từ năm 1887-1889.
- Cây cầu cổ nhất ở Paris được gọi là… “Cầu Mới”.
- Victor Hugo là nhà văn Pháp được yêu thích nhất trên thế giới.
Ví dụ 2: Washington:
- It's not the capital of USA, but many people are confused it with Washington D.C, which is in the east of America.
- It has the biggest quantity of apple in America.
Hướng dẫn dịch
Washington:
- Nó không phải là thủ đô của Hoa Kỳ, nhưng nhiều người đã nhầm lẫn nó với Washington D.C, nằm ở phía đông nước Mỹ.
- Nó có số lượng táo lớn nhất ở Mỹ.
Ví dụ 3: Hong Kong
- Country of bubble tea.
- Country of protests, specially students' protests.
Hướng dẫn dịch
Hồng Kông
- Đất nước của trà sữa.
- Quốc gia biểu tình, biểu tình đặc biệt của sinh viên.
Ví dụ 4: Tokyo
- Tokyo (capital of the east)
- Used to be called Edo, it's famous for fire and hot-tempered residents.
- Senso-ji Temple is the most ancients temple in Tokyo
- Enjoy Nature at Ueno Park and Ueno Zoo
- See the View from the Tokyo Skytree
Hướng dẫn dịch
Tokyo
- Tokyo (thủ đô phía đông)
- Từng được gọi là Edo, nơi đây nổi tiếng với những cư dân nóng tính.
- Đền Senso-ji là ngôi đền cổ kính nhất ở Tokyo
- Tận hưởng thiên nhiên tại Công viên Ueno và Sở thú Ueno
- Ngắm nhìn quang cảnh từ tháp truyền hình Tokyo Skytree
Ví dụ 5: Seoul
- Fashion Capital of Asia
- Famous for Kpop music with many boygroups and girgroups such as Bigbang; Girl Generation; BTS; BLACKPINK,..
- Seokchon Lake with cherry blossoms festival
- Myeondong is called the centre of fashion and foods
- Gyeongbok Royal Palace has been in well preservation since 18th century.
Hướng dẫn dịch
- Kinh đô thời trang của Châu Á
- Nổi tiếng làng nhạc Kpop với nhiều nhóm nhạc nam và nhóm nhạc nữ như: Bigbang; Girl generation; BTS; BLACKPINK, ..
- Hồ Seokchon với lễ hội hoa anh đào
- Khu Myeondong được mệnh danh là trung tâm thời trang và ẩm thực
- Cung điện Hoàng gia Gyeongbok đã được bảo quản tốt từ thế kỷ 18.
