5. That restaurant is so dirty that no one wants to eat there.
=> So dirty is the restaurant that no one wants to eat there
_ Cấu trúc : So + adj/adv + Trợ V+ S + that + smb + V(dựa vào thì)
_ Dịch : Nhà hàng bẩn thỉu đến mức không ai muốn ăn ở đó
6. “Why don’t you put a better lock on the door, Harry?” said John.
=> John suggested that Harry put a better lock on the door.
_ S + suggest + (that) + smb + V( lùi thì)
_ Dịch : John gợi ý rằng Harry nên khóa cửa tốt hơn.
7. Even though the old woman’s memory was poor, she told interesting stories to the children.
=> Despite her poor memory, the old woman told interesting stories to the children.
_ Cấu trúc : Despite/ IN spite of + Ving/N = Even though + clause
_ DỊch : Dù trí nhớ kém nhưng bà lão vẫn kể những câu chuyện thú vị cho lũ trẻ nghe.
8 I’m having a lot of trouble now because I lost my passport last week.
=> If I hadn't lost my passport last week, I wouldn't be have so much trouble now
_ Câu điều kiện hỗn hợp : If + S + had + PII, S + would + V
_ Dịch : Nếu tôi không bị mất hộ chiếu vào tuần trước, tôi sẽ không gặp nhiều rắc rối như vậy bây giờ
9 I wasn't a bit surprised to hear that Ashaha had failed the test.
=>It came as no surprise to hear that Ashaha had failed the test.
_ Cấu trúc : It came as + no surprise + to V that
_ Dịch : Không có gì ngạc nhiên khi biết rằng Ashaha đã thất bại trong bài kiểm tra.
10 Peter regrets not studying Spanish when he had the chance.
=> Peter wishes he had studied Spanish when he had the chance
_ Câu điều ước : Dạng quá khứ : S + wish(es) + S + had + PII
_ DỊch : Peter ước anh ấy đã học tiếng Tây Ban Nha khi anh ấy có cơ hội