Từ thôi miên trong văn bản "bức tranh em gái tôi" có nghĩa: tác động vào tâm lí, bị thu hút hoàn toàn ở trạng thái tinh thần, làm cho họ thực hiện những yêu cầu của người điều khiển. Trong văn bản này từ thôi miên có nghĩa là nhìn như bị thu huyền cả tâm trí.
